Если девушка чересчур долго и придирчиво перебирает принцев на белом ...

Если девушка чересчур долго и придирчиво перебирает принцев
на белом коне, рано или поздно ей придется перебирать коней.