Наконец-то временные трудности закончились - наступают трудные времена ...

Наконец-то временные трудности закончились - наступают трудные времена.