Вам не повезло, если всем на вас начхать. И вам смертельно не повезло ...

Вам не повезло, если всем на вас начхать. И вам смертельно не повезло, если даже свиньи на вас чихали.