Любая ошибка, которая может вкрасться в расчет ...

Любая ошибка, которая может вкрасться в расчет, вкрадывается в него.