Раньше у нас, у православных, как было? Жена ...

Раньше у нас, у православных, как было? Жена и любовница.
А теперь завели новую моду - ещё и гражданская жена.