У чукчи спрашивают: - Насколько ...

У чукчи спрашивают:
- Насколько далеко вам на работу добираться?
- На машине, туда 1 час, а наза 4 часа, аднака!
- А почему обратно так долго?
- Вперёд 4 передачи, а назад 1 аднака!!!