Ты скучала с таким видом, что мужчина сразу же ...

Ты скучала с таким видом, что мужчина сразу же хочет познакомиться.(фильм "Хиросима, моя любовь/Hiroshima, mon amour")