Почему фраза-Профессор завалил студента на экзамене, не вызывает ...

Почему фраза-"Профессор завалил студента на экзамене", не вызывает такого ужаса как фраза-"Студент завалил профессора после экзамена"?