Карьеру не сделаешь, карабкаясь по ступеням обшарпанной лестницы. ...

Карьеру не сделаешь, карабкаясь по ступеням обшарпанной лестницы. Нужно оказаться в лифте в подходящей компании.