- мы одеваемся в Снежной Королеве! а вы? - в коридоре. ...

- "мы одеваемся в "Снежной Королеве"! а вы?" - в коридоре.