Влюбленный не всегда признается в любви, а признавшийся в любви не ...

Влюбленный не всегда признается в любви, а признавшийся в любви не всегда любит.