Она была скорее не девушка-загадка, а необъяснимо, но факт! ...

Она была скорее не "девушка-загадка", а
"необъяснимо, но факт!"