Если женщина не пляшет под вашу дудку, то с дудкой вам, похоже, не ...

Если женщина не пляшет под вашу дудку, то с дудкой вам,
похоже, не повезло.