Никто вне казармы не живет — ни в огневом городке, ни в свинарнике ...

Никто вне казармы не живет — ни в огневом городке, ни в свинарнике и т.д.